Zum Hauptinhalt springen
Inquly

Für Eigentümer, die außerhalb Spaniens leben

Ihre Wohnung in Spanien, aus jedem Land unter Kontrolle

Verträge nach der LAU, Zahlungseingänge, Ausgaben, Dokumente und Schadensmeldungen an einem Ort und in Ihrer Sprache. Für Nichtansässige und Auswanderer, die eine Wohnung in Spanien vermieten.

Was an der Vermietung in Spanien schwierig ist, wenn man woanders lebt

01
Fernverwaltung in einer anderen Sprache
Vertrag, Quittungen und Mitteilungen sind auf Spanisch, und Sie leben in einem anderen Land, mit anderer Zeitzone und anderer Sprache.
02
Spanischer Papierkram, den Sie nicht kennen
Die LAU, die Kaution, die jährliche Mietanpassung und die Vertragsfristen haben eigene Regeln, die man nicht improvisieren sollte.
03
Zahlungseingänge und Mieter weit entfernt
Wissen, ob die Miete eingegangen ist, an die Zahlung erinnern und sich um einen Defekt kümmern, ohne in der Stadt zu sein.
04
Ordentliche Zahlen für das Modelo 210
Als Nichtansässiger erklären Sie die Einkünfte im Modelo 210, und Sie oder Ihr Verwalter brauchen die Einnahmen und Ausgaben jeder Immobilie sauber geordnet.

Wie Inquly Ihnen hilft

  • Die App, das Mieterportal und die E-Mails auf Spanisch, Englisch, Katalanisch, Portugiesisch, Französisch und Italienisch
  • Sie arbeiten in Ihrer Sprache und Ihr Mieter erhält alles in seiner
  • Vorlagen für Wohnraummietverträge nach der LAU, auf Spanisch und Englisch
  • Kaution, Fälligkeiten und jährliche Mietanpassung erfasst, mit Hinweisen vor jedem Termin
  • Zahlungserinnerungen per E-Mail und Ihre IBAN sichtbar in den Rechnungen im Mieterportal
  • Abgleich der Zahlungseingänge mit dem Kontoauszug Ihrer Bank (CSV, OFX oder Excel)
  • Einnahmen und Ausgaben pro Immobilie, mit exportierbaren Berichten für Sie oder Ihren Verwalter
  • Schadensmeldungen mit Fotos vom Mieter und Dokumente zur Wohnung in der Cloud gespeichert

Steuern für Nichtansässige: das Modelo 210

Inquly reicht das Modelo 210 nicht für Sie ein: Es ordnet die Einnahmen und Ausgaben jeder Immobilie, damit Sie oder Ihr Verwalter es mit klaren Zahlen vorbereiten können. In unserem Leitfaden erklären wir, wer es einreichen muss, wann 19 % oder 24 % gelten und welche Fristen es gibt.

Leitfaden zum Modelo 210 lesen

Leitfaden für ausländische Eigentümer: so verwalten Sie Ihre Vermietung in Spanien aus einem anderen Land

Viele Menschen, die im Vereinigten Königreich, in Frankreich, Deutschland, Belgien, den Niederlanden, den nordischen Ländern, Portugal oder Italien leben, besitzen eine Wohnung in Spanien und vermieten sie. Das spanische Recht gilt für Sie wie für jeden anderen Eigentümer, aber Sie verwalten aus der Ferne, in einer anderen Sprache und mit Ihren eigenen Steuern als Gebietsfremder. Inquly bündelt an einem Ort, was Sie brauchen, um das geordnet zu tun.

Was sich ändert, wenn Sie aus dem Ausland vermieten

Die Vermietung aus einem anderen Land ändert die Regeln nicht, wohl aber die Arbeitsweise:

  • Die Sprache: Vertrag, Belege und Kommunikation mit dem Mieter sind meist auf Spanisch.
  • Die Entfernung: Sie können nicht in der Wohnung vorbeischauen, um zu kassieren, einen Schaden zu prüfen oder ein Papier abzuholen.
  • Der Papierkram: Die LAU, die Kaution und die Mietanpassung haben eigene Regeln, die nicht immer mit denen Ihres Landes übereinstimmen.
  • Die Steuern: Als Gebietsfremder erklären Sie die Einkünfte mit dem Modelo 210, nicht in der spanischen Einkommensteuererklärung.

Ihre Sprache und die Ihres Mieters

Sie können Inquly auf Spanisch, Englisch, Katalanisch, Portugiesisch, Französisch oder Italienisch nutzen. Jeder Mieter hat in seiner Akte seine eigene Sprache, die er im Portal ändern kann, und die E-Mails, die er erhält, werden in dieser Sprache versendet. So arbeiten Sie in Ihrer und Ihr Mieter erhält die Hinweise in seiner.

Vertrag, Kaution und Miete nach spanischem Recht

Inquly enthält eine Vorlage für Wohnraummietverträge nach dem Gesetz über städtische Mietverhältnisse auf Spanisch und Englisch sowie Vorlagen für Inventarliste, Beleg und Kautionsabrechnung.

  • Kaution: Inquly erfasst sie im Vertrag und erzeugt bei Vertragsende die Abrechnung. Die Hinterlegung bei der Stelle der Autonomen Gemeinschaft nehmen Sie oder Ihr Vertreter vor.
  • Fristen: Der Vertrag behält seine Termine, und ab dem Tarif Vermieter erhalten Sie Hinweise vor dem Ablauf.
  • Mietanpassung: Sie wird nur zu jedem Vertragsjahrestag angewendet. Sie können sie mit dem Rechner für die Mietanpassung berechnen, der die offiziellen Indizes des INE verwendet.

Die Miete aus der Ferne einziehen

Inquly bewegt kein Geld: Ihr Mieter zahlt direkt an Sie, normalerweise per Überweisung. Inquly hilft Ihnen zu wissen, was eingegangen ist und was nicht:

  1. Vor dem Zahlungstermin erhält der Mieter ab dem Tarif Vermieter eine Erinnerung per E-Mail.
  2. In seinem Portal sieht er, wenn Sie es aktivieren, Ihre IBAN, die Referenz und den offenen Betrag jeder Rechnung.
  3. Wenn Sie die Zahlung erhalten, markieren Sie sie oder importieren den Kontoauszug Ihrer Bank als CSV, OFX oder Excel, mit vordefinierten Formaten für Banken wie BBVA, Santander, CaixaBank, ING, Sabadell, N26 oder Revolut.

Schäden und Dokumente, ohne vor Ort zu sein

Ab dem Tarif Vermieter meldet Ihr Mieter Schäden über sein Portal, mit Fotos, und Sie verfolgen sie als Schadensmeldungen: Sie können sie einem Dienstleister zuweisen und ihren Status aktualisieren, ohne internationale Telefonate. Der unterschriebene Vertrag, die Inventarliste, der Energieausweis und die Belege werden bei der Immobilie gespeichert, mit Daten, die in der Europäischen Union gehostet werden.

Das Modelo 210: was Inquly tut und was nicht

Als Gebietsfremder erklären Sie die Mieteinkünfte in der spanischen Einkommensteuer für Gebietsfremde mit dem Modelo 210. Inquly reicht die Erklärung nicht ein und fungiert nicht als Ihr Steuervertreter, und es beantragt auch keine NIE. Es erfasst aber die Einnahmen und Ausgaben jeder Immobilie und liefert Ihnen exportierbare Berichte, damit Sie oder Ihr Berater die Erklärung mit geordneten Zahlen vorbereiten können.

Wenn Sie in einem anderen EU- oder EWR-Land leben, können Sie die Ausgaben der Vermietung absetzen, daher sollten Sie alle mit ihrer Rechnung aufbewahren. Wer das Modell einreichen muss, der Satz von 19 % oder 24 %, die Fristen, die fiktiven Einkünfte einer leer stehenden Wohnung und wann eine NIE oder ein Steuervertreter nötig ist, werden im Steuerleitfaden für Gebietsfremde, die in Spanien vermieten erklärt.

Welchen Tarif Sie wählen sollten

Wenn Sie nur eine Wohnung haben, beginnen Sie im Tarif Kostenlos. Wenn Sie das Mieterportal, die Zahlungserinnerungen und die Fristhinweise möchten, deckt der Tarif Vermieter bis zu 10 Immobilien ab, und Sie können ihn 7 Tage ohne Karte testen. Alle Details finden Sie unter Preise.

Häufige Fragen

Kann ich meine Wohnung in Spanien mit Inquly verwalten, wenn ich in einem anderen Land lebe?

Ja. Inquly ist eine Webanwendung: Sie brauchen nur einen Browser, egal wo Sie sind. Sie funktioniert auf Spanisch, Englisch, Katalanisch, Portugiesisch, Französisch und Italienisch und folgt den spanischen Mietvorschriften (LAU). Der Tarif Kostenlos deckt 1 Immobilie ohne Karte ab.

Reicht Inquly das Modelo 210 für mich ein?

Nein. Inquly erfasst die Einnahmen und Ausgaben jeder Immobilie und liefert Ihnen Berichte und Exporte, damit Sie oder Ihr Berater das Modelo 210 mit geordneten Zahlen vorbereiten können. Die Erklärung wird im elektronischen Portal der Agencia Tributaria eingereicht. Inquly beantragt auch keine NIE und fungiert nicht als Steuervertreter.

Zieht Inquly die Miete für mich ein?

Nein, es bewegt kein Geld: Der Mieter zahlt direkt an Sie, normalerweise per Überweisung auf Ihr Konto. Ab dem Tarif Vermieter sendet Inquly ihm Zahlungserinnerungen per E-Mail, kann Ihre IBAN und den offenen Betrag auf den Rechnungen in seinem Portal anzeigen, und Sie gleichen die Zahlungseingänge ab, indem Sie den Kontoauszug Ihrer Bank importieren.

In welcher Sprache sieht mein Mieter das Portal und die E-Mails?

In seiner eigenen. Jeder Mieter hat in seiner Akte eine Sprache, die er im Portal ändern kann, und die E-Mails, die er erhält, werden in dieser Sprache versendet. Sie können die Anwendung auf Englisch nutzen, während Ihr Mieter alles auf Spanisch erhält, oder umgekehrt.

Kann ich den Mietvertrag auf Englisch haben?

Inquly enthält die Wohnraummietvertragsvorlage nach der LAU auf Spanisch und ihre Übersetzung ins Englische. Viele Eigentümer unterschreiben die spanische Fassung und nutzen die englische zum Verständnis. Wenn Sie auf Englisch oder in zweisprachiger Fassung unterschreiben möchten, besprechen Sie das mit Ihrem Berater, vor allem wenn Sie den Vertrag bei einer spanischen Stelle vorlegen müssen, zum Beispiel zur Hinterlegung der Kaution.

Was kostet Inquly?

Der Tarif Kostenlos deckt 1 Immobilie ab. Der Tarif Vermieter deckt bis zu 10 Immobilien für 4,99 € pro Monat oder 49,90 € pro Jahr ab und fügt Mieterportal, Zahlungserinnerungen per E-Mail und 1 GB für Dokumente hinzu. Sie können ihn 7 Tage kostenlos testen, ohne eine Karte anzugeben.

Verwalten Sie Ihre Vermietung in Spanien von dort, wo Sie leben

Kostenlos mit 1 Immobilie und ohne Karte. Testen Sie den Tarif Vermieter 7 Tage kostenlos.

Kostenloses Konto erstellen